Vernisaj:
vineri, 1 iulie, 18.00
Durata expoziției:
2 – 28 iulie 2011
Prezentare: Radu Maier
Deschis:
Mi și Vi: 14-17, Sâ: 11-13
Adresa noastră:
Galeria RADUART, Ledererstraße 12, D-82256 Fürstenfeldbruck
Informații suplimentare:
Contact
Unsprezece artiști plastici contemporani de proveniență ardeleană (stabiliți în sudul Germaniei) prezintă pictură, grafică, obiecte de artă și sculptură. Operele lor reflectă situația dificilă, dar în același timp fascinantă și plină de mesaj, cu un trecut marcat de cultura germană.
Diversitatea culturii din Transilvania, potențată de tradiția seculară a acestei regiuni, este deja archicunoscută în Germania (și) datorită romanelor lui Herta Müller, laureată a premiului Nobel în anul 2009. Romanul “Atemschaukel” relatează pregnant condițiile dificile în care sașii din nordul țării au fost nevoiti să trăiască sub dictatura lui Ceaușescu, mulți dintre aceștia părăsindu-și definitiv patria.
Cei unsprezece artiști, prezenți cu lucrări în expoziție, sunt născuti în România; toți au plecat din această țară cu multe decenii în urmă, pentru a începe o nouă viață în Germania. În patria adoptivă au fost însă confruntați cu prejudecăți, cu atitudini distante, dar și cu un generos sprijin și multă apreciere.
Operele expuse ilustrează convingător despărțire și evadare, amintiri, speranțe și realizări în viitor.
Spectatorii acestei expoziții sunt purtați pe aripile unei călătorii emotionale, în care gama cromatică, contrastele valorice și relieful dramatic al exponatelor constituie jaloanele lor de conduită. Impresiile puternice și multitudinea mesajelor preluate au menirea de a lăsa un ecou durabil în memoria spectatorilor.
Participanții la expoziție sunt: Marianne GANEA, Ingo GLASS, Geo GOIDACI, Radu MAIER, Armin MÜHSAM, Helmut STÜRMER, Kaspar TEUTSCH, László TÓTH, Eugen VIEHMANN, Johann WAADT, Hugo WOLFF.